Sport propre Apprendre plus
Retour à la page d'accueil

Privacy Policy

Politique de confidentialité

Updated: 28.02.2019, Download pdf

La présente politique de confidentialité (ci-après la Politique de confidentialité) s’applique au traitement des données personnelles par la FIE, la Fédération Internationale d'Escrime, ayant son siège à la Maison du Sport International, Avenue de Rhodanie 54, 1007 Lausanne, Suisse (ci-après la FIE) pour le Site Web accessible à l’adresse http://www.fie.org (ci-après le Site Web).

En accédant au Site Web et en l’utilisant, vous consentez expressément au traitement par la FIE de vos données personnelles conformément à la présente Politique de confidentialité.

La FIE se réserve le droit de modifier la Politique de confidentialité à tout moment, à sa seule discrétion, afin de l’adapter à de nouvelles pratiques commerciales ou technologiques ou à des changements de la législation. Dans ce cas, la FIE vous informerait par des moyens appropriés (notamment par e-mail et/ou sur le Site Web, par exemple par des bandeaux, des pop-ups ou autres mécanismes de notification). Si vous n’acceptez pas ces modifications de la FIE, la seule solution est de ne plus accéder au Site Web et/ou de ne plus l’utiliser.

  1. Introduction

La FIE reconnaît l’importance de votre vie privée et de la transparence dans le traitement de vos données personnelles.

La Politique de confidentialité explique (i) quelles sont les données personnelles collectées lorsque vous accédez au Site Web et que vous l’utilisez, (ii) la manière et les objectifs du traitement des données personnelles par la FIE et (iii) les mesures prises par la FIE afin de protéger ces données personnelles.

  1. Collecte des données

La FIE collecte les données personnelles que vous fournissez.

    1. La FIE collecte directement ou indirectement via ses partenaires, les données personnelles que vous fournissez à la FIE et/ou à ses partenaires, ou dans le cadre de l’utilisation du Site Web, par exemple lorsque vous vous abonnez à la newsletter de la FIE, lorsque vous vous connectez au Site Web, lorsque vous publiez des articles au nom ou pour le compte de la FIE dans le magazine numérique de la FIE ou lorsque vous publiez sur le Site Web des photos et ou des vidéos au nom ou pour le compte de la FIE.
    2. Ces informations incluent votre nom, votre nom d’utilisateur, votre mot de passe, votre nationalité, votre date de naissance, votre sexe, votre langue, votre adresse, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone ainsi que toutes les autres informations que la FIE et/ou ses partenaires peuvent vous demander.

Certaines données personnelles sont également collectées automatiquement.

    1. La FIE peut également collecter automatiquement des données personnelles lorsque vous accédez au Site Web et que vous l’utilisez, y compris par le biais d’outils et autres éléments qu’il contient ou via des modules complémentaires/sites Web de tiers ainsi que des cookies et autres outils d’analyse, tels que l’adresse IP ou autres identifiants utilisateur sur vos appareils, la date de visite du Site Web, des informations sur votre navigateur, les données contenues dans votre appareil, les données incluses dans les services de tiers (par exemple modules complémentaires des réseaux sociaux), vos préférences, les sites internet visités avant ou après le Site Web, les liens affichés sur le Site Web que vous avec sélectionnés ou toute autre information liée à votre interaction avec le Site Web, y compris vos éléments de navigation sur le Site Web.

Vous pouvez définir certaines autorisations et certains paramètres liés à la collecte automatique de vos données personnelles.

    1. Vous pouvez définir certaines autorisations liées à la collecte des données personnelles, en particulier celles liées aux droits d’accès de votre appareil aux données contenues dans celui-ci en fonction des fonctionnalités disponibles. Vous pouvez également définir certains paramètres pour la collecte automatique de vos données personnelles sur votre navigateur. Pour des informations plus détaillées, veuillez vous reporter au chapitre ci-dessous concernant les cookies.
  1. Méthodes de traitement

La FIE peut traiter vos données personnelles par des moyens automatisés, en prenant des mesures de sécurité adéquates à cet égard.

    1. La FIE prend les mesures de sécurité techniques et administratives afin d’empêcher tout accès, révélation, modification, altération ou destruction non autorisé de vos données personnelles. Le traitement des données est réalisé avec des ordinateurs ou des outils informatiques, conformément aux objets prévus dans la présente Politique de confidentialité.
    2. La FIE n’applique pas de prise de décision individuelle fondée sur le traitement automatique, notamment des mécanismes de profilage sur le Site Web.
  1. Objets du Traitement des données

La FIE traite vos données personnelles pour gérer le Site Web.

    1. Vos données personnelles sont collectées de manière à ce que la FIE puisse gérer le Site Web en fonction des circonstances ou de la manière expressément spécifiée lors de la collecte des données personnelles concernées. Par exemple, la FIE vous permet de naviguer sur le Site Web ou de l’utiliser ou peut vous relancer pour accéder au Site Web et l’utiliser.

La FIE peut traiter vos données personnelles afin de vous adresser sa newsletter et vous envoyer d’autres informations et actualités.

    1. Par exemple, vous pouvez vous abonner à la newsletter de la FIE ainsi qu’aux actualités de la FIE concernant les compétitions ou autres événements de la FIE, les résultats des compétitions, le magazine numérique de la FIE, des photos et/ou vidéos, les communiqués de presse ou autres documents de la FIE. Vous pouvez retirer votre accord à tout moment.

La FIE traite vos données personnelles à des fins statistiques et de planification

    1. La FIE traite vos données personnelles notamment, sans que cette énumération soit limitative, à des fins d'analyses et de statistiques internes. Vous pouvez retirer votre accord à tout moment.
  1. Communication à des tiers

La FIE peut révéler vos données personnelles à des tiers si cela s’avère nécessaire pour le bon fonctionnement du Site Web ou selon les modalités ci-dessous.

    1. La FIE peut communiquer vos données personnelles à des tiers dans le cadre du fonctionnement du Site Web, en particulier à Youtube, LLC ; Google LLC ; Facebook, Inc./Facebook Ireland Limited ; Linked In Corporation ; Twitter Corporation et Weibo Corporation.
    2. La FIE peut également vous permettre d’utiliser des services de tiers directement depuis le Site Web, c’est-à-dire par les modules complémentaires des réseaux sociaux Youtube, LLC ; Google LL ; Facebook, Inc./Facebook Ireland Limited ; Linked In Corporation ; Twitter Corporation et Weibo Corporation. Dans ce cas, vous reconnaissez que les opérateurs tiers de ces services peuvent accéder à vos données personnelles en liaison avec le Site Web.
    3. La FIE peut divulguer vos données personnelles à des sous-traitants tels que des fournisseurs de systèmes informatiques, des fournisseurs de services cloud, des fournisseurs de bases de données et des consultants.
    4. La FIE peut divulguer vos données personnelles à tout tiers auquel la FIE délègue ou transfère ses droits et obligations.
    5. La FIE peut divulguer vos données personnelles à des tribunaux compétents ou des organismes de surveillance ou réglementaires, lorsqu’elle est tenue de divulguer vos données personnelles conformément à des lois, règlements ou ordonnances applicables.
    6. Dans le contexte des points 5.1, 5.2 et 5.3, le Site Web peut comporter des liens vers d’autres sites Web. Veuillez noter que la présente Politique de confidentialité ne s’applique pas aux pratiques de toute entreprise ou personne que la FIE ne contrôle pas, ou à tout autre site Web pouvant être lié à notre Site Web. Vous devez lire attentivement les politiques de confidentialité des autres sites Web visités à partir de notre Site Web afin de mieux connaître leurs pratiques d’information et de confidentialité. Dans ce contexte, la collecte et l’utilisation de vos données personnelles sera régie par la politique de confidentialité de l‘autre partie ou de l’autre site Web. La FIE ne peut être tenue responsable de leurs pratiques en matière de confidentialité.
    7. La FIE peut transmettre certaines de vos données personnelles, en particulier votre adresse IP et/ou autres identifiants utilisateur de vos appareils, à des fournisseurs tiers des ces solutions qui traiteront ces données conformément à leurs politiques internes de protection des données et de confidentialité.
  1. Transmissions internationales

Vos données personnelles peuvent être divulguées dans des pays ne garantissant pas le même niveau de protection des données et de confidentialité que la Suisse et l’Union européenne.

La FIE stocke et traite vos données personnelles en Russie. Cependant, vos données personnelles peuvent être divulguées et transférées, toujours conformément à la présente Politique de confidentialité, vers d’autres états, provinces, pays ou juridictions gouvernementales ne garantissant pas nécessairement le même niveau que la Suisse et l’Union européenne ou un niveau adéquat de protection des données personnelles. En transférant vos données personnelles à la FIE, vous acceptez expressément ces divulgations et transmissions internationales.

  1. Cookies et technologies similaires

La FIE utilise des cookies et technologies similaires sur le Site Web.

    1. Un cookie est un petit fichier de données que la FIE transfère et stocke sur votre appareil électronique. Par exemple, la FIE utilise en autres des cookies et autres outils d’analyse pour mesurer le trafic et l’utilisation du Site Web et de ses différents aspects.
    2. La FIE utilise différents types de cookies et technologies similaires, dont certains sont susceptibles de traiter des données directement sur vos appareils et/ou de transférer à la FIE des données personnelles vous concernant.

Vous pouvez gérer les cookies et technologies similaires en paramétrant votre navigateur et/ou vos appareils.

    1. Si vous refusez que des cookies soient stockés sur votre appareil, vous pouvez configurer votre navigateur afin de refuser et/ou limiter les cookies. Toutefois, certains cookies sont essentiels au fonctionnement du Site Web lui-même et son utilisation peut être altérée ou empêchée en refusant ces cookies.
    2. L’absence de refus ou de limitation des cookies signifie que vous acceptez leur utilisation et le traitement de vos données personnelles collectées de cette manière.
    3. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur http://www.allaboutcookies.org. Veuillez vous reporter aux sections d’aide de votre navigateur ou de votre appareil électronique pour accéder aux instructions spécifiques à la gestion des cookies.

Pourquoi et comment la FIE utilise-t-elle les cookies et technologies similaires ?

    1. Ces technologies visent généralement à surveiller et à analyser vos interactions avec le Site Web et/ou à permettre à la FIE d’améliorer le Site Web et ses fonctionnalités, en particulier par une personnalisation de celui-ci et des services associés, en fonction de vos interactions.
    2. La FIE utilise également des cookies et technologies similaires afin de mesurer et de surveiller le trafic et l’utilisation du Site Web ainsi que ses performances.
    3. Certains cookies ne sont conservés sur votre appareil électronique que pendant le temps que vous accédez au Site Web et que vous l’utilisez, tandis que d’autres restent pendant un délai plus long, spécifié ou non.

La FIE utilise les cookies et technologies similaires suivants :

Cookies indispensables

    1. Certains cookies que la FIE place sur votre appareil électronique permettent au Site Web de vous fournir sans limitation des informations en toute sécurité et de manière optimale. Vous devez accepter ces cookies pour pouvoir utiliser le Site Web.

Cookie

Données enregistrées/traitées

Expiration

Description

YII_CSRF_TOKEN

Valeur de chaîne

1 an

Utilisé pour signer toutes les demandes de POST afin de les protéger des attaques CSRF

login

Valeur de chaîne, contient l’identifiant

1 an

Apparaît suite à une connexion sur admin.fie.org. Contient l’identifiant de l’utilisateur

name

Valeur de chaîne, contient le nom

1 an

Apparaît suite à une connexion sur admin.fie.org. Contient le nom de l’utilisateur actuel

langBack

Valeur de chaîne

1 an

Apparaît suite à une connexion sur admin.fie.org. Contient la langue sélectionnée. Utilisé pour rediriger.

Cookies fonctionnels

    1. Certains cookies permettent au Site Web de se souvenir des choix des personnes, par exemple le nom d’utilisateur et la langue, ou la taille de l’affichage. Ces cookies sont appelés « cookies fonctionnels ». Ils aident à améliorer l’expérience des personnes sur un site Web en proposant un service personnalisé.

Cookie

Données enregistrées/traitées

Expiration

Description

lang

Langue sélectionnée

1 an

Contient la langue sélectionnée par l’utilisateur

PHPSESSID

Chaîne de session

1 an

Contient l’identifiant de session de l’utilisateur

Cookies tiers

    1. Le Site Web utilise des cookies ou logiciels tiers. De nombreux services peuvent placer des cookies sur votre appareil électronique. Vous pouvez bloquer ou supprimer vous-même les cookies en modifiant les paramètres de votre appareil électronique ou de votre navigateur. Le blocage de ces cookies est susceptible d’impacter votre expérience du Site Web.
      Cookie Données enregistrées/traitées Expiration Description
      _ga _gid _gat tmr_detect

      1 an https://developers.google.com/analytics/devguides/...
  1. Vos droits

Vous êtes en droit d’accéder à vos données personnelles traitées par la FIE et vous pouvez demander sans limite leur suppression, actualisation ou rectification.

    1. Sauf dispositions légales contraires, vous êtes en droit de savoir à tout moment si la FIE traite des données personnelles vous concernant. Vous pouvez contacter la FIE afin de connaître le contenu de ces données personnelles, de vérifier leur exactitude et de demander qu’elles soient complétées, supprimées, actualisées ou rectifiées. Vous êtes également en droit de demander à la FIE de cesser de traiter des données personnelles qu’elle pourrait avoir obtenu en violation de la législation applicable et de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour toute autre motif légitime.
    2. Lorsque la FIE invoque votre consentement pour traiter vos données personnelles, elle demandera votre accord librement consenti et spécifique en vous fournissant des indications informées et non ambiguës concernant vos données personnelles. Vous pouvez retirer cet accord à tout moment.
    3. Vous êtes également en droit de demander la portabilité de vos données personnelles, c'est-à-dire le renvoi ou le transfert à la personne de votre choix des données personnelles que vous avez fournies à la FIE, dans un format structuré, courant et lisible par une machine, sans obstacles de la part de la FIE et conformément à ses obligations de confidentialité.
    4. Pour toute question ou demande concernant le traitement de vos données personnelles par la FIE, veuillez contacter admin@fie.ch.